Мультсеріал Зоряний шлях: Вундеркінди (2021) 1 сезон дивитися онлайн українською мовою у високій якості HD

Зоряний шлях: Вундеркінди 1 сезон

Star Trek: Prodigy 1 season

Труднощі з доступом чи переглядом? Прочитай!

постер серіалу Зоряний шлях: Вундеркінди

1080p

79 8

Підписатися на нові серії "Зоряний шлях: Вундеркінди"

Уже підписались: 20 глядачів.

Підписатися на оновлення

Якість:

1080p

Рік виходу:

2021

Країна:

США

Жанр:

Мультсеріали , СпільноПродакшн

Режисер:

Sung Shin, Ben Hibon, Andrew L. Schmidt

Актори:

Rylee Alazraqui, Ді Бредлі Бейкер, Brett Gray, Angus Imrie, Елла Пернелл, Джейсон Мантзоукас

Озвучення:

Український (SunDragon Studio)

7.6/7600

Доступно на:

Дивитись онлайн Зоряний шлях: Вундеркінди через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Скачати серіал "Зоряний шлях: Вундеркінди" через торент безкоштовно

кадри з серіалу Зоряний шлях: Вундеркінди

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

Пошук торрент роздач, будь ласка зачекайте!

Вернутися до серіалу

Поділіться враженнями від перегляду

Grom Fox

Кіномани

+ +3 -

Я маю це сказати, дитячий варіант Зоряного шляху мені та моїм онукам сподобався передивилися з онуками за два дні. Тому будемо раді якщо побачимо продовження. Бо дивитися і слухати москальський язик не приємно, м'яко кажучи.
Команді перекладу велике ДЯКУЄМО!

29 квітня 2025 12:41

3

Відповісти
Kostiantyn Strelets

Кіномани

+ +3 -

Неймовірний дубляж! Приємно чути гарну акторську гру. Так тримати💪🏻

1 квітня 2025 22:46

1

Відповісти
Антонім

Гості

+ +2 -

Ностальгічний всесвіт Стартреку... Чудовий серіал, малим покажу

1 квітня 2025 07:12

0

Відповісти
Mary_Ant19

Кіномани

+ +3 -

Цікавий мультфільм, дякую за озвучення!
Зроблено дуже гарно та якісно)

1 квітня 2025 00:09

14

Відповісти
зла собака

Гості

+ 0 -

якщо б ти подивився цей мультик нормально,то побачив що він класний, йди в туман і дивись на своїй хд резке. якщо там так класно то чому цієї озвучки немає тут і ти пропагуєш її
..
мені подобається ця озвучка..

31 березня 2025 23:50

0

Відповісти
PoMaH BiTaMiH

Оскароносний коментатор👑

+ -7 -

та тут русизмів більше ніж в будь-якому фільмі від "хд-різка"(днпрофільм), а я лише переглянув 11 хвилин першої серії.

Самокритика - муза Досконалості!

26 березня 2025 19:52

843

Відповісти
1. Корнелія
  
  Гості
  
  + +5 -
  
  Наприклад?) Назвіть хоч декілька, але загляньте перед цим у словник. Можете користуватися сайтом "Горох". Не забувайте, що багато слів, які ви вважаєте "русизмами" являються українськими. У нашій мові багато синонімів, і не потрібно плутати їх з русизмами, а краще навпаки - поповнювати свій словниковий запас.
  
  29 березня 2025 19:24
  
  0
  
  Відповісти
  1. PoMaH BiTaMiH
    
    Оскароносний коментатор👑
    
    + -7 -
    
    ви б ще на вікіпедії пропонували факти шукати, та мушу визнати слова які я сприйняв за русизми насправді є полонізмами, розумію хочеться зробити щось нове, нінащо не схоже, цікаве, але для чого нехтувати власним?! Немає нічого поганого щоб вплести в історію маловідоме слівце-друге, яке кажуть тільки в конкретній частині України, але коли в кожному другому реченні таке — виникає враження що дубляж робили неграмотні або взагалі малороси.
    P.S. Якщо ви не помітили чужорідних слів тоді русня таки перемагає і передовсім на ідеологічному фронті.
    
    Самокритика - муза Досконалості!
    
    30 березня 2025 21:04
    
    843
    
    Відповісти
    1. Корнелія
      
      Гості
      
      + +5 -
      
      До чого тут Вікіпедія? "Горох" досить хороший сайт із великим багажем знань. Проте складається враження, що і ви не відрізняєте який контент переглядаєте, тому що це аж ніяк не дубляж, а озвучення. Ці поняття мають різне значення.
      Чому ж ви обмежуєте українську мову "власними словами" і не визнаєте, що наша мова багата на синоніми? Хіба зараз не відбувається активна українізація? Ми навпаки повинні поширювати маловідомі українські слова і показувати людям, наскільки багато наш "сосєд" у нас поцупив. До того ж, в озвученні я помітила, що у більшості головних персонажів є свій особливий стиль. Наприклад, Дженком Поґ - спілкується діалектом та іноді суржиком, що також являється невід'ємною частиною української мови. Головний герой - Дал - часто вживає сленг, а Ґвин не рідко перекручує слова та речення. За цим дуже цікаво спостерігати. Ці особливості роблять нашу мову живою.
      Я не бачу тут жодного натяку на те, що перекладом займатися "малороси", чи "не грамотні".
      Українська мова - це не лише власні слова загального вжитку, до який ми звикли у повсякденному житті. Українська мова - це суржик, діалекти різних регіонів, сленгові слова чи слова іншомовного походження, а також маловідомі, старі слова, які чомусь вийшли зі вжитку.
      Якщо ви звикли до сухих літературний перекладів, то звісно ж, вам це не сподобається. Особисто я вважаю, що ті, хто займається перекладом даного мультсеріалу - молодці, що не обмежують нашу мову. Відчувається словесний український колорит, до того ж, достатньо милозвучний.
      Рада бачити у вашому повідомлення, що ви визнали свою помилку щодо полонізмів, проте я не розділяю ваші погляди на те, що зараз доречний час, щоб обмежувати нашу мову "власними" словами. Тут вживаються різні варіації.
      Теперішня проблема людей полягає в тому, що тільки хтось чує слово, схоже на російське - вважає їх "сосєдскімі", нехтуючи тим, що це наше, а не чуже. Перевіряти, звісно ж, ніхто не хоче, лінь, а шкода. То, виходячи з цього, гадаю, проблема не в тих, хто поширює різні аспекти та варіації української мови в маси, а в тих, хто через довгострокову російську пропаганду обмежує рідну мову.
      
      31 березня 2025 01:27
      
      0
      
      Відповісти
      1. PoMaH BiTaMiH
        
        Оскароносний коментатор👑
        
        + -4 -
        
        бачу ви гриву від хвоста неспроможні відрізнити, покажіть мені хоч один український словник?! В часи Хрущова сталась "відлига", але це було тільки пом'якшення політики русифікації, а не її відміною; Зеленський 100% малорос та ктерин, а до того Янукович з Кучмою керували країною та культурною політикою зокрема тому уся інформація зібрана на "горосі" не варта шкарлупи від яйця. Мова має жити та розвиватись, але коли кажуть "міністерка" замість пані міністр, а іншомовне слово переінакшують на росіянський манер у вигляді "коментарю" замість коменту то виникає стійке відчуття що війна уже програна. Неможна сленг, фразеологізми, неправильно відмінювані слова виправдовувати "розвитком мови", це банальна НЕГРАМОТНІСТЬ, якщо не свідома русифікація. Неможна трясти словником якому триста рокі та казати: "а тут написано... тому усе я правильно сказав" — казати можна що завгодно, але писати потрібно правильно і дубляж("озвучка" якщо вам так більше подобається) якраз являє собою запис, документування стилістики мовлення у конкретний період часу. Цей серіал робить найгірше — псує маленьких глядачів навчаючи їх деформованої мови, у нас сьогодні ведучі на телемарафоні суржиком шпарять і всім нормально, адже те як показує Українські мову та культуру "кавартал"... навіть не підберу цензурних слів і стоїте в один ряд з ними кажучи що полонізми це нормально, а спотворена озвучка — круто.
        Все-ж-таки ваш допис пряме підтвердження що від Української мови залишились лише назва, країна — концтабір, а незгодних фізично знищують через вручення повісток. Бажаєте спілкуватись суржиком — будь-ласка, але казати що це нормально — ідіотизм. Те що більшість українців не знають Мови та говорять суржиком не еволюційний процес розвитку Української культури, а наслідок століть русифікації та полонізації, а найгірше що такі як ви цього не розуміють та кричать у нас все добре, це вам щось не подобається.
        І щоб ви розуміли чим "переозвучка" різниться з дубляжем: є такий серіал "Гаррі Поттер" та не так давно з'явилась озвучка "Гаррі Поттер - Переозвучки (Переклад Ском)" — переозвучка пародіює дійство на екрані замінюючи репліки або сенс, тому в таких проектах суржик, сленг, перекручені слова дуже гармонійно поєднуються та вітаються, а те що ви називаєте помилки "перекладаторів" або "дубляторів" творчим підходом... ну вибачте мене, завершу тим з чого починав: хвоста від гриви нездатні відрізнити.
        
        Самокритика - муза Досконалості!
        
        31 березня 2025 10:05
        
        843
        
        Відповісти
        
        Корнелія
        
        Гості
        
        + +2 -
        
        Я у вашу сторону не писала образ і спілкувалася із вами гуманно, проте ви не дотримуєтесь такої позиції. Я назвала ваш текст "вашою думкою" і сказала, що я з нею не погоджуюсь, проте ні разу не згадала про те, що я її зневажаю. Ось ви - навпаки - повністю зневажлили мою думку, бо вважаєте правильним тільки те, що кажете ви. Що ж, гаразд, мені не вперше.
        Якщо ви кажете, що немає жодного українського "правильного" словника, не можна користуватися жодним сайтом, то, скажіть, будь ласка, як тоді дітям взагалі вивчати "правильну" українську мову? Ви ж у висловлюваннях суперечите самі собі. Кажете, що озвучення (і так, це саме озвучення, раджу вам удосконалити знання пошуком відмінності у поняттях "озвучення" та "дубляж") вчить маленьких глядачів "деформованої мови", то, виходить будь-який шкільний підручник навчає їх того ж. То де ж істина?
        Чи ви із тих людей, які не визнають навіть діалекти частиною української мови? Якщо так, то мені з вами немає про що розмовляти.
        Ставити в приклад телемарафони та квартал, де більшість людей - це ті, хто перейшов на українські після повномасштабного вторгнення, - тут зовсім не доречно.
        Давайте тоді також і твори відомих українських письменників назвемо суржиком, полонізмами та відкинемо їх, адже там дуже багато подібних слів.
        Я розумію тільки одне - спільної думки ми з вами не дійдемо, тому що у нас кардинально різні погляди на ситуацію. Проте я приймаю вашу думку і не кажу, що ви "хвоста від гриви не здатні відрізнити", на відміну від вас.
        Я не вважаю вашу думку правильною, а ви мою. Продовжувати щось доводити - немає сенсу. Але, поважайте думки інших, будь ласка.
        
        31 березня 2025 23:28
        
        0
        
        Відповісти
        
        PoMaH BiTaMiH
        
        Оскароносний коментатор👑
        
        + -4 -
        
        я зневажаю усіх дурнів, малоросів, окупантів та тих хто їм допомагає, неважливо свідомо чи ні. І хоча словників немає та правила в тому числі й творення нових слів збереглись і ті хто правил Української мови не знає звичайні дурні або не українці.
        
        Самокритика - муза Досконалості!
        
        1 квітня 2025 10:17
        
        843
        
        Відповісти
        
        Корнелія
        
        Гості
        
        + +1 -
        
        Знаєте, як то кажуть, з теперішніми українцями і ворогів не треба. Ви тільки звинувачуєте всіх навколо і називаєте своїх же людей малоросами, хіба це нормально?
        Якщо ви говорите про правила української мови, то відповідайте, будь ласка, своїм словам, адже існують також правила вживання розділових знаків, побудови речень, написання частки "не" з дієсловами, а також написання власних назв. Ваше повідомлення мені довелось прочитати кілька разів, щоб зрозуміти сенс коментаря.
        До того ж, якщо словники не збереглись, то яким магічним дивом збереглись "правильні" правила української мови і словотворення?
        І якщо вже ви так критикуєте українські переклади серіалів та фільмів, знаючи правила української мови, маючи багато вільного часу, щоб писати коментарі такого типу, то, можливо, самі перекладатимете чи редагуватимете тексти? Або ж, дивіться в оригіналі - це вирішить вашу проблему.
        
        1 квітня 2025 19:08
        
        0
        
        Відповісти
        
        khan-fan
        
        Кіномани
        
        + +2 -
        
        Вітаю вас, я - людина, відповідальна за переклад та редакцію цього мультсеріалу. І, відповідно, саме мною було прийнято рішення використовувати суржик у мові одного з персонажів і молодіжний сленг - у мові іншого. Судячи із набору ваших аргументів, велика частина з яких, схоже, стосується якихось інших перекладів, я можу припустити, що саме ці два прийоми вас непокоять. Можу запевнити, що це було зроблено із метою зберегти співзвучність із вибором мовного стилю, зробленого авторами в оригіналі. Із ваших коментарів важко сказати, про які саме епізоди першої серії йдеться, якщо ви потребуєте роз'яснення будь-якого з них конкретно, або хочете подискувати з цього приводу, можете написати мені особисто. Але, на мою думку, не доречно піднімати цілу купу політичних тем і ділитися вашими особистими філософськими уподобаннями, які не мають відношення до цієї анімаційної стрічки. Вона відкрита для коментарів, підозрюю, з іншою метою. Тож тепер, відколи маєте мій контакт, ласкаво прошу до особистих повідомлень, якщо ви дійсно цікавитеся підбором художніх прийомів чи хочете навчити мене грамотності, вказавши на помилки.
        
        1 квітня 2025 14:10
        
        3
        
        Відповісти
        
        PoMaH BiTaMiH
        
        Оскароносний коментатор👑
        
        + -4 -
        
        якщо це було зроблено свідомо, то все набагато гірше ніж я думав.
        Принагідно хочу звернутись до модераторів сайту з проханням додавати фільми(серіали) в оригінальному звучанні.
        
        Самокритика - муза Досконалості!
        
        1 квітня 2025 20:21
        
        843
        
        Відповісти
        
        Корнелія
        
        Гості
        
        + +1 -
        
        Звернуть увагу, що тільки ви тут невдоволені. То, може проблема не в озвученні?)
        Не подобається - дивіться на інших сайтах в оригіналі, або ж беріться за створення україномовного контенту самі. Сьогодні розвелось дуже багато диванних критиків. Ви ж навіть особисто людині критику написати не можете, але так занепокоєні "не правильним" перекладом.
        
        2 квітня 2025 15:00
        
        0
        
        Відповісти
        
        PoMaH BiTaMiH
        
        Оскароносний коментатор👑
        
        + -1 -
        
        типовий арґумент ідіота: споживай лайно, а не подобається зроби сам.
        
        Самокритика - муза Досконалості!
        
        2 квітня 2025 19:17
        
        843
        
        Відповісти
        
        khan-fan
        
        Кіномани
        
        + +1 -
        
        Я перепрошую, ви й до цього не проявляли особливої поваги у спілкуванні, але такі особисті образи в сторону інших користувачів загальноприйнято вважати достатньою підставою для бану. Вам варто б дізнатися про дозволені соціальні межі. На цьому пропоную припинити цю нескінченну дискусію і не засмічувати цей простір особистими чварами.
        
        2 квітня 2025 21:42
        
        3
        
        Відповісти
        
        PoMaH BiTaMiH
        
        Оскароносний коментатор👑
        
        + 0 -
        
        відкрийте очі, грубість моя виправдана, адже дана "персонажка" запропонувала закінчити розмову ще кілька повідомлень вище, але якщо нездатна втримати язика за зубами то най нарікає на себе.
        
        відкрийте очі, грубість моя виправдана, адже дана "персонажка" запропонувала закінчити розмову ще кілька повідомлень вище, але якщо нездатна втримати язика за зубами то най нарікає на себе.
        
        Самокритика - муза Досконалості!
        
        3 квітня 2025 00:19
        
        843
        
        Відповісти
        
        Корнелія
        
        Гості
        
        + +1 -
        
        Ну ось і все ваше нутро)
        Попри всі образи в мою сторону, я залишаюся до вас гуманною і не ображаю у відповідь. Виправдовувати грубість - ось, що таке ідіотизм. Бажаю вам бути добрішим до світу та людей і тримати свою "токсичність" при собі. І ні, це - не "аргумент ідіота". Це факт, з яким ви не можете змиритися, тому що ви - диванний критик, який тільки те й вміє, що виливати бруд на інших.
        
        3 квітня 2025 10:46
        
        0
        
        Відповісти
        
        PoMaH BiTaMiH
        
        Оскароносний коментатор👑
        
        + 0 -
        
        я навіть не сумніваюсь що будете окупантів хлібом-сіллю зустрічати через свій "гуманізм".
        
        Самокритика - муза Досконалості!
        
        3 квітня 2025 16:51
        
        843
        
        Відповісти
        
        Корнелія
        
        Гості
        
        + +1 -
        
        Ех, що тут вже казати, можу тільки вам поспівчувати.
        
        4 квітня 2025 19:28
        
        0
        
        Відповісти
anko1980

Кіномани

+ -4 -

А те, що тут лише 8 серій з 20 та нема другого сезону взагалі, нікого не турбує?

3 березня 2025 17:39

6

Відповісти
1. _Delod_
  
  Місцевий авторитет🔥
  
  + +1 -
  
  А де глянути ці 20 серій ? (мені й англійська підійде)
  
  4 березня 2025 19:01
  
  108
  
  Відповісти
2. Хтось
  
  Гості
  
  + +2 -
  
  А те, що українське озвучення даного мультсеріалу тільки виходить і поступово оновлюється з надходженням нових озвучених серій, взагалі вас не турбує?
  
  3 березня 2025 21:23
  
  0
  
  Відповісти
_Delod_

Місцевий авторитет🔥

+ +1 -

Люди пишуть ,І я напишу. 8 серія зломана.

1 березня 2025 22:19

108

Відповісти
1. Пан
  
  модератор
  
  + 0 -
  
  Побачили, виправимо.
  
  私は東から来た者です。
  真実を運ぶのは私です。
  より良い世界を創るのは私です。
  
  2 березня 2025 10:04
  
  3 306
  
  Відповісти
dog_bob

Кіномани

+ +1 -

8 серія показується покадрово виправте це будь ласка

1 березня 2025 18:28

12

Відповісти
Валерія Стрелець

Кіномани

+ +1 -

Прикольний мультик) Цікаві пероснажі та їхні пригоди

26 лютого 2025 15:13

6

Відповісти
Setius

Місцевий авторитет🔥

+ +1 -

Дуже шкода що сервіс схоже використовує або дешеві сервера або плейери, це балячка всіх наших хостінгов з цим плеєром відео постійно зависає і впн нажаль також не допомогає ( Дуже прикро що у маскаликов є декілька плеєрів на вибір а в нас лише один (((((

17 лютого 2025 09:28

215

Відповісти
1. Пан
  
  модератор
  
  + 0 -
  
  В нас проводяться технічні роботи, майте терпіння, це не одноденна справа.
  
  私は東から来た者です。
  真実を運ぶのは私です。
  より良い世界を創るのは私です。
  
  17 лютого 2025 09:39
  
  3 306
  
  Відповісти
  1. Хлоп
    
    Гості
    
    + 0 -
    
    Або пан модератор Пан ніц не розуміє що таке технічні роботи, або адміни рукосракі ледарі. Є ще кілька варіантів, але вони ще песимістичніші. Але в одному Ви праві - або терпіть або йдіть деінде, тут ніхто нікому нічого не винен, доки в гру не вступили гроші
    
    19 лютого 2025 10:34
    
    0
    
    Відповісти