Мультфільм Пригоди Вінні Пуха (1977) онлайн українською мовою в HD

Пригоди Вінні Пуха

The Many Adventures of Winnie the Pooh

1080p

320 37

Рік виходу:

1977

Країна:

США

Жанр:

Мультфільми , Повнометражні

Списки:

Найкращі мультфільми 1977 року (1 місце),
Найкращі повнометражні мультфільми 1977 року (1 місце)

Режисер:

Джон Лоунсбері, Вольфганг Райтерман

Актори:

Себастьян Кабот, Джуниос Метьюз, Барбара Ладді, Ховард Морріс, Джон Фідлер, Ральф Райт

Тривалість:

74 хвилини (01:14)

Озвучення:

Український (LeDoyen)

7.5/42365

Доступно на:

Дивитись онлайн Пригоди Вінні Пуха через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Скачати мультфільм "Пригоди Вінні Пуха" через торент безкоштовно

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

Пошук торрент роздач, будь ласка зачекайте!

Вернутися до фільму

Поділіться враженнями від перегляду

Сикс-севен

Гості

+ -1 -

Усі пункти даної мультфраншизи:

Пригоди Вінні Пуха 1977 (україномовний пролог)
Вінні Пух БезВалентинів день 1989 з укр. перекладом
Вінні Пух та Різдво 1991 без укр. перекладу
Велика подорож Пуха: У пошуках Крістофера Робіна 1997 без укр. перекладу
Вінні Пух: Час дарувати подарунки 1999 без укр. перекладу
Пригоди Тигри 2000 з українським перекладом
Вінні Пух: Різдвяний Пух 2002 з укр. дабом
Великий фільм про Піґлета 2003 з укр. дубляжем
Вінні Пух: Весняні дні з Ру 2004 з укр. перекладом
Вінні та Слонотоп 2005 джер. озв. на укр. ТРК "Україна"
Вінні Пух та Слонотоп: Геловін 2005 з укр. перекладом
Тигрик та Вінні (мультсеріал) 2007 з укр. дубляжем
Ведмедик Вінні та його друзі 2011
Крістофер Робін 2018 (україномовний епілог)
Нові пригоди Вінні Пуха (мультсеріал) 1988 без укр. перекладу

Я взагалі в дідька не розумію представників Бориса Заходера, який саме перекладав по-нашому книгу Алана Александера Мілна. Їм не подобалось те, що локалізатори "наші" захотіли спочатку використовувати його переклад імен (напр., Тигрик, П'ятак, Слонопотам, Іа-Іа). І тому їм довелось ізощрятись і придумувати новий переклад імен – Тигрюля, Хрюня, Слонотоп, Вухань. Але найжахливіше, що Вінні-Пух у перекладі мультфільмів студії "Дісней" став просто Вінні! Взагалі не логічно, жахливо й тупо. Вінні-Пух він і в оригіналі означає трьома словами Winnie-the-Pooh, невже Бориса родичі присвоїли собі цей нині відомий проєкт як "Пух"? І це вже хаос якийсь. Так прикро чути просто "Вінні" та/чи "Вінні-малюк", "Вінні-ведмідь", коли він мовою оригіналу «Уїні-зе-Пу».

28 серпня 2026 20:04

0

Відповісти
Polly_cuti

🎉V.I.P.🎉

+ +1 -

Мультфільм дитинства💗

Титри закінчились, а думки — ні

12 серпня 2026 01:13

440

Відповісти
1. iPotty
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  При цьому мультфільмі нам підказали про те, що при переробці радянською владою другорядний персонаж Філін (Сич) стать змінив, а після того, як змінив стать, перетворився в Сову. Теленовинна тема "Копіпастинг по-радянськосоюзному" і так ніколи не вимиратиме. А в ній йдеться мова про те, що проєкт "Буратіно" зовсім не формат локальний, бо для створення "Буратіна" була ідея вкраденою з казок іт. письменника Карло Колоді, що складав "Пінокіо". Навіщо радіо тоді у "совку" наново винайшов Олександр Попов, якщо до цього його у світі вперше збирав до купи іт. учений та інженер Гульєльмо Марконі?
  Тобто нащо винаходити радянсько-російському народові велосипед, якщо його і так вже за нього винайшла зовсім інша нація?
  
  Практично персонажі з «Віні-Пуха» використовують дитячу (розмовну) мову з помилками замість книжкової та більш правильної, враховуючи граматичну свободу волі. Є консенсус у тім, що всі усні та письмові помилки героїв відображують рівень розвитку дитини – Кристофера Робіна, який саме вчиться писати й читати. Найвідоміший приклад писанини тексту з помилками – слово у Віні-Пуха на вивісці «hunny» замість «honey». Коли сова Аул часто помилки робить у словах і літери плутає, то це жартівливо пов'язують з проявом розладу читання (дислексії). Герої юзають під час дитячої та простої граматики коротенькі вирази, базові часи (в основному час з назвою Present Simple), систематично говорять про себе у третій особі або з порушенням дорослого синтаксису. Зважаючи на дитячі неологізми, зустрінемо в мові оригіналу такі слова як «Poohray!» (вираз той, що виникав під час спотворення слова «Hooray!»), «HEZBZ» (літерний секретний код слова «honeypot»).
  
  28 серпня 2026 20:20
  
  0
  
  Відповісти
Усі персонажі цієї франшизи презентують

Гості

+ +1 -

тут різні психологічні зі здоров'ям проблеми. У Вінні-Пуха розлад харчової поведінки, у Кенги соціально-тривожний розлад, у Ру аутизм, у П'ятачка (Піглета) соціально-тривожний розлад, у Тигра СДВГ, у Кролика Обсесивно-Компульсивний Розлад, у Совеняти дислексія (розлад читання) або нарцисизм, у Іа депресія, а у Кристофера Робіна видимість свідоцтва про хворобу на F20.0 (шизофренія).

10 квітня 2026 14:59

0

Відповісти
1. Навіть є такий же синдром психологічних
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  зі здоров'ям проблемок, як у Тигри, і у того ж Джейка, який саме в Subway Surfers'і чинив низькорівневий злочин, коли оточив потяга вагон і на ньому фарбами карлякав цікаві нехороші написи доти, поки його не впіймав за шкірки той охоронець, який саме відповідав за майно. Також у тих молодших ніж ми нєпутьових діток Z-покоління, які раком повзаючи по торговому центру, займаються смішним селом на всю голову дурників, але й при цьому запускають з матними словами музику на акумуляторній стереосистемі.
  
  28 серпня 2026 20:12
  
  0
  
  Відповісти
Хіба торентами тут лише скачуються

Гості

+ 0 -

три повнометражні частини? Інші україномовні частини, крім трьох торентних повнометрівок, хіба існують?

3 січня 2026 15:42

0

Відповісти
Бомб їжак

Оскароносний коментатор👑

+ 0 -

Кстаті, да. Хто в курсі того, що фотомеми, показуючи сову вініпухову, містили слова такі: «Будьте в курсі, що олбанський інтернет-язик упячкі придумувала Сова з «Віні-Пуха»?

2 січня 2026 14:17

485

Відповісти
дадапин топ

Гості

+ 0 -

о легендарка

21 листопада 2025 09:52

0

Відповісти
KostyanM

Місцевий авторитет🔥

+ +1 -

хороший старий мультик

I am guinea pig

19 листопада 2025 19:11

113

Відповісти
судовий наказ

Гості

+ +1 -

клас

10 серпня 2025 15:26

0

Відповісти
кому яке діло хто я

Гості

+ -1 -

краще цього дітям покажіть а не того наглого алкаша

1 червня 2025 05:32

0

Відповісти
1. дадапин топ
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  хто @лк@ш?!
  
  21 листопада 2025 09:51
  
  0
  
  Відповісти
Гість Ірина

Гості

+ +1 -

супер цікаво для найменших навіть!

10 травня 2025 10:58

0

Відповісти
Velaska

Кіномани

+ +1 -

Це позачасовий мультфільм, і він дуже рекомендується для ваших дітей та для вас. Люди різного віку можуть сидіти і дивитися його разом і не нудьгувати, оскільки він може сподобатися всім. Також він дає дорослим ідеальний привід на якийсь час вимкнутись і згадати час, коли все було простіше. ❤️

8 березня 2025 17:15

49

Відповісти
Гість Марк

Гості

+ -1 -

Люблю Винни в студии Buena Vista.

10 лютого 2025 23:34

0

Відповісти
Buchyn Valentin

Оскароносний коментатор👑

+ +3 -

Гарнющий мультик!

17 вересня 2023 23:41

2 022

Відповісти
AndromedA Black

Кіномани

+ +11 -

Мультфільм дитинства😍 Обожнюю Вінні💖 Було би чудово коли б ви додали на сайт всі мультфільми цієї серії❤️❤️❤️

✨"Stars are only visible in darkness"✨

9 грудня 2022 03:24

69

Відповісти
1. ДАДАПИН ТОП
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  вже добавили
  
  21 листопада 2025 10:38
  
  0
  
  Відповісти
Гість вадим

Гості

+ +6 -

мены дуже подобається ці мульти і ці серії

6 лютого 2021 15:29

0

Відповісти
1. Гість ліза
  
  Гості
  
  + +6 -
  
  мені теж гарний коментарій
  
  6 лютого 2021 15:31
  
  0
  
  Відповісти